TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
véhicule loué à court terme [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-11-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- short-term leased vehicle
1, fiche 1, Anglais, short%2Dterm%20leased%20vehicle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The lease of a motor vehicle for 29 days or less but excludes arrangements made by employees in travel status for rental of a vehicle. 1, fiche 1, Anglais, - short%2Dterm%20leased%20vehicle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- véhicule loué à court terme
1, fiche 1, Français, v%C3%A9hicule%20lou%C3%A9%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tout véhicule automobile qui est loué pour 29 jours ou moins, les mesures de location d'un véhicule prises par les employés en déplacement n'étant pas comprises. 1, fiche 1, Français, - v%C3%A9hicule%20lou%C3%A9%20%C3%A0%20court%20terme
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Fire, Accidents, Miscellaneous Risks (Insur.)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- drive-yourself automobile
1, fiche 2, Anglais, drive%2Dyourself%20automobile
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The function of this endorsement is to provide permission to the lessor to rent the automobile to unspecified lessees, but for no more than thirty days. 1, fiche 2, Anglais, - drive%2Dyourself%20automobile
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Incendies, accidents et risques divers (Assur.)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- véhicule loué à court terme
1, fiche 2, Français, v%C3%A9hicule%20lou%C3%A9%20%C3%A0%20court%20terme
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cet avenant a pour objet de permettre au locateur de louer le véhicule à des locataires non désignés, à condition que la durée de la location ne dépasse pas trente jours. 1, fiche 2, Français, - v%C3%A9hicule%20lou%C3%A9%20%C3%A0%20court%20terme
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :